皆川さん描き下ろしの鳥たちが
ファッション小物となって登場！

イッタラ×ミナ ペルホネン／iittala×minä perhonen トートバッグ・ポーチ・キーリング（イッタラ／iittala）

キーリングで使用されている生地のご紹介

■スクム／skum（写真左上）
スウェーデン語で泡を表す「skum」。細かに描き込まれた集積されたドットと、ぽっかりと空いた空間としてのドット。２つの大きさのドットの関係性をテーマにしたデザインです。

■メッツァ／metsä（写真右上）
フィンランド語で「森」を表す「metsä」。朝露に濡れたようなウェットな気配をまとった森をテーマに描かれたデザイン。森の木々が陽を受けて輝いている様子をベルベットジャカードで表現しています。

■ミナモ／minamo（写真左下）
水面に映る景色が揺れ、光を集め、色が交わりつながり合う様子を表現したデザイン。水彩絵の具の線のチェック柄が特徴です。

■ミスティーライン／misty line（写真右下）
波が打ち寄せて去り際に残され、儚く消えていくうたかたを表現したデザイン。現れては消え、また現れるさざ波のようなラインが特徴です。

details
商品詳細

ブランド

イッタラ／iittala（フィンランド）ミナ ペルホネン／minä perhonen

サイズ

トートバッグ：約W31×H43cm（持ち手は含まず）
ポーチS：約W21.5×H15.5cm
ポーチM：約W31.5×H22.5cm
キーリング：約W4～8.5×H4.5～12cm

素材

トートバッグ：綿100%
ポーチ本体：リネン100%
ポーチ持ち手：ポリエステル
キーリング本体：TBC
キーリング付属パーツ：真鍮

製造国

トートバッグ：日本
ポーチ：日本
キーリング：日本

備考

・トートバッグ、ポーチ、キーリングは、生地の取り方により柄の出方が1点づつ異なります。製品仕様としてご理解ください。

brand
ブランド紹介

イッタラ

森と湖の国フィンランドの大自然の中で生まれたイッタラ。1881年の創業以来、美しい輝きと伝統のクラフトマンシップを継承するガラスメーカーとして、日常に寄り添うテーブルウェアをつくり続けています。アルヴァ・アアルト、カイ・フランクといった世界的に有名なデザイナーと熟練のガラス吹き職人が共に制作した作品は「シンプルモダン」として世界中の数々の賞を受賞してきました。簡素な美しさは世代を超えて愛され続け、現在も変わることなく私達の生活の中で活躍しています。

このブランドの商品一覧はこちら

ミナ ペルホネン

「特別な日常服」をテーマに、オリジナルのファブリックによる服づくりを進め、国内外の生地産地と連携しながら素材・技術開発に精力的に取り組んでいます。

「私は19歳の時、初めてフィンランドを訪れました。冬の時期で北極圏にあるロヴァニエミまで行ったのですが、その時の印象の１つが、外がマイナス35度にも関わらず、フィンランドの人たちはとても快適な生活を送っているということでした。彼らの家やその周りには素晴らしい伝統的なデザインであふれていたのです。約35年前のその旅行以来、フィンランドは私の大切な国の１つとなりました」。
ミナ ペルホネンの創設者でありデザイナーの皆川明さんは、こう語ります。

フィンランド語を由来とするブランド名「ミナ／minä（私）ペルホネン／perhonen（蝶）」からも、北欧文化への深い想いを伺い知ることができます。

このブランドの商品一覧はこちら

attention
ご購入前に知っておいていただきたいこと

素材の特性上、製造工程で生じる以下のような点がございますが、メーカーの品質基準をクリアした商品になります。また、当店にて再度検品を行った製品をお客様にお届けしております。